“The Endless Summer” shot on Super 8